Mor Eivor skriver i Jens bok:
"Tänk ändå att det blev en pojke. Vi som så önskat oss en liten dräng.
Vad du är rar du lilla, och inga födelsemärken. Jag var rädd för det, ty jag blev skrämd i pannrummet av eld en gång, men som väl var blev det ej några märken.
Wikipedia:
Eivor skriver:
"Namnet Jens erhölls för det är ett kort namn och systrarna har ju korta namn. Erling fick han heta efter pappa."